Chocolate, Sweet (German) Substitute

For each 4 ounces of sweet German chocolate called for in a recipe, use 1/4 cup unsweetened cocoa, plus 1/3 cup granulated sugar plus 3 tablespoons vegetable shortening;

OR

4 ounces unsweetened chocolate plus 1/3 cup granulated sugar.